球団、チーム、所属団体との移籍交渉
Professional Contract negotiations
Negociaciones de Contratos Profesionales
海外移籍の交渉、サポート
Logistical and Business support for international transitions
Apoyo Logístico y Comercial para las transiciones internacionales
メーカーとの用具交渉
Athletic equipment and performance-product negotiations
Negociaciones de Equipamiento Deportivo y Productos de Rendimiento
スポンサー契約
Endorsements and other business contract negotiations
Negociaciones de Contratos de aprobación y otros Contratos Comerciales
キャリアプランニング
Career Planning and Strategy Development
Planificación de Carrera y Desarrollo de Estrategias
トレーニング、栄養、斡旋、紹介
Strength & Conditioning Training, Nutrition, Training Equipment
Entrenamiento de Fuerza y Acondicionamiento, Nutrición, Equipo de Entrenamiento
医療相談、斡旋、紹介
Medical Referrals, Consultations and Preparations
Referencias Médicas, Consultas y Preparaciones
データ収集、分析、提供
In-house Performance Database, analysis and consultation
Base de datos de Rendimiento, Análisis y Consultas internas
メディア対応、出演PR/
Media relations (strategy and management)
Relaciones con los Medios de Comunicación (estrategia y gestión)
関連商品の企画、制作、販売
Personal Branding strategy, production and sales management
Estrategia de Marca Personal, producción y gestión de ventas
著作権・商標権・肖像権その他知的財産の管理運用
Management and operation of copyrights, trademarks, portrait rights, and other intellectual property
Gestión de la Propiedad Intelectual (Derechos de Autor, Marcas Registradas, Imagen y Semejanza, etc.)
〒 107-0062
東京都港区南青山 4-1-15 ベルテ南青山 202
10801 National Blvd., Suite 525
Los Angeles, CA 90064